小提醒：句愈長，翻了愈好
試看覓例句
拍字抑是講英語 → 輸出台語漢字、台羅、白話字佮語音
這是英語、台語（Tâi-gí）、中文之間的免費翻譯工具。拍字抑是開喙講，伊就會用文字佮聲音共你應： 台語會同時顯示台語漢字、台羅佮白話字，發音會當一直聽、嘛會當放慢重播。 佇瀏覽器內底就會當用，免裝 app、免註冊、免錢。
佇真濟台語家庭，囝孫干焦聽有片段：冤家聽一个大概，笑詼攏慢半拍才綴人笑。 這个工具就是為in做的。講英語抑是中文就聽會著台語；抑是用「對話」模式， 共手機囥佇桌頂，予阿媽用家己的話應你。目標毋是共語言囥佇玻璃櫥仔內， 是會當佮伊講幾句仔，講了無好嘛無要緊，開講一寡無啥物要緊的小事。
翻譯是用 Taigi-Llama，一个用幾若十萬句台語平行語料調教的開放模型。語音辨識是用聯發科開放的 Breeze ASR 模型，伊聽過大約一萬點鐘合成的台語。台語的聲佮標準台羅是彰化的意傳科技（Ìthuân） 開發的開放服務「媠聲 SuíSiann」合成的。詳細請看關於本工具。
無。到 2026 年，Google 翻譯完全無台語（台灣閩南語），文字佮語音攏無， Microsoft 佮 DeepL 嘛仝款。這个網站就是欲補這个空缺。完整的說明佇遮。
毋是。台語是閩南語的一支，口語佮華語袂相通：聲韻無仝、有七个聲調、詞彙嘛差真濟。 有的寫講是「台語翻譯」的工具，輸出的是華語；按呢你知影的是華語欲按怎講， 毋是台語欲按怎講。
聽有。揤麥克風講台語，就會看著辨識的結果（用華語字顯示，僅供參考）佮英語翻譯、語音。 佇安靜的所在、用完整的句講予清楚，效果上好。
著，免錢。免註冊、無逐工的限制、無付費方案。這是一个開放的計畫，用免費的主機資源， 所以歇睏一段時間了後，頭一擺翻譯可能愛等幾分鐘仔予伺服器醒起來。
會當對台語常用語（附發音）開始： 逐句攏有台語漢字、台羅、白話字佮會當播放的音檔。