「我要回去」台語怎麼說?
漢字
我欲轉去
台羅 Tâi-lô
guá beh tńg-khì
白話字 Pe̍h-ōe-jī
Góa beh tńg--khì
發音
下載音檔「我要回去」的台語是「我欲轉去」,台羅拼音寫作 guá beh tńg-khì,傳統白話字寫作 Góa beh tńg--khì。按上面的播放鍵聽發音,再跟著唸看覓。
「欲」是「要」,「轉去」特指回到原來的所在,通常就是回家。聚會上小孩一句「我欲轉去」,大人常常就知道該散了。
想講你自己的句子?台語英語翻譯支援語音輸入與語音輸出,免費、免安裝、免註冊。